The new website is now available for users at Aybuben.com

How to connect



How to connect


Armenian- English and English- Armenian dictionary ( to ABBYY Lingvo 10, 9.0, 8.0 and 7.0 program)
Contain 9500 and 7700 words accordingly. Showing needs Armenian fonts: Sylfaen and Arial Unicode MS. Spring: FreeLang, Authors: Vardan and Vahan Papoian. Convertation to Lingvo format: Anatoliy Kaydalov, Moscow.

  • - To connect the additional dictionary (to the program ABBYY Lingvo 10, 9.0, 8.0 and 7.0) follow the instruction.
  • - In the menu “Service” choose “Languages and dictionaries” ( in Lingvo 7.0. – Connect/Disconnect dictionary, in Lingvo 10 – “Dictionaries” ).
  • - In the appeared dialogue click to select :Connect dictionary from file” ( in Lingvo 7.0 – Connect… ).
  • - In the appeared dialogue “Dictionary installation” in the type of opening files choose appropriate from the offered list.

Then choose a dictionary or dictionaries you want to adjust.
You can pull the necessary dictionary (or dictionaries) from the “Guide” to the ABBYY Lingvo book shelf. After all above numerated operations the dictionary will be connected to the ABBYY Longvo program and on the panel of dictionaries you will have the bottom of the installed dictionary.

The ABBYY Lingvo 10, Lingvo 9.0 and 8.0. use the new format of dictionaries, so when connecting the dictionaries of previous versions Lingvo ( 5.0, 6.0, 6.5, 7.0) you will be offered to convert then automatically. If you click “yes” for each dictionary DSL Compiler will be called to convert into a new file automatically. The old dictionary file will stay unchanged.