Определенные и неопределенные местоимения
(1, 12,15)
К определенным местоимениям относятся следующие:
- ամեն մեկը,
ամեն (յուրաքնաչյուր)
ոք, յուրաքանչյուրը
– каждый, всякий
- ամենքը – все (лица)
- ոմանք – некоторые (лица)
- որոշ + сущ. во мн.ч. без артикля
– некоторые (лица, неодушевл. предметы)
- բոլորը – все
(лица, неодушевл. предметы)
- բոլոր + сущ. во мн.ч. с
опред. артиклем – все + сущ.
- ամեն ինչ, ամեն
բան – всё
- ամեն (մի), յուրաքանչյուր
+ сущ. без артикля–каждый + сущ.
- ուրիշ + сущ. без артикля
– любой другой + сущ.
- ուրիշը, ուրիշները
– любой(ые) другой(ие)
- այլ + сущ. без артикля – иной + сущ.
- նույն + сущ. с опред. артиклем
– тот же + сущ.
- մյուս + сущ. с опред. артиклем
– другой (не этот)
- մյուսը, մյուսները
– другой (не этот), другие (не эти)
- ամեն տեղ, ամենուր,
ամենուրեք
– везде, всюду
- ամեն կերպ
– по-всякому, любым способом
- ամբողջ – весь, целый
Неопределенные местоимения легко представить
в виде трех рядов:
որևէ
մեկը
кто-нибудь, кто-либо |
ինչ-որ
մեկը
кто-то |
մի մարդ,
մեկը
некто |
որևէ
(մի) բան
что-нибудь, что-либо |
ինչ-որ
(մի) բան
что-то |
մի բան
нечто |
որևէ
(մի) + сущ.
какой-нибудь, какой-либо |
ինչ-որ
(մի) + сущ. какой-то |
մի + сущ.
некий |
որևէ
(մի) տեղ
где-нибудь, где-либо
куда -нибудь, куда-либо |
ինչ-որ
(մի) տեղ
где-то, куда-то |
մի տեղ
кое-где, кое-куда |
որևէ
կերպ
как-нибудь, как-либо |
ինչ-որ
կերպ
как-то
|
մի կերպ
кое-как |
|