Условное или сослагательное наклонение (12)

Условное (или сослагательное) наклонение, которое в традиционной армянской грамматике называется предположительным, также имеет два времени: будущее и "будущее в прошлом".

Будущее время условного наклонения обозначает действие, совершение которого ожидается в будущем.

Если будущее время изъявительного наклонения выглядит сообщением о заблаговременной договоренности о чем-либо, то будущее время сослагательного наклонения употребляется для обозначения предполагаемого действия.

Утвердительная форма будущего  и "будущего в прошлом" условного наклонения образуется при помощи частицы կ-, которая ставится перед формами желательного наклонения (будущего  и "будущего в прошлом") и пишется с ними слитно. Следует помнить, что, если глагол начинается с гласного, частица կ- произносится слитно с глагольной основой, в частности, буква ե произносится   է, а буква ո – o, как в середине слова; а если глагол начинается с согласного, то после частицы կ- слышится (и произносится) скрытый слог ը (կըխաղամ).

Отрицательная форма будущего и "будущего в прошлом" условного наклонения – аналитическая, она состоит из отрицательной формы вспомогательного глагола եմ и причастия отрицания. Настоящее время вспомогательного глагола участвует в образовании будущего времени, а прошедшее несовершенное время – в образовании времени "будущего в прошлом". Причастие отрицания глаголов спряжения -ալ имеет окончание -ա: կարդալ – կարդա, խաղալ – խաղա, գալ – գա, տալ – տա и т.д; а причастие отрицания глаголов спряжения -ել – окончание -ի: գրել – գրի, ուտել – ուտի, լինել – լինի, վերցնել – վերցնի и т.д.