У  р  о  к     3


СОГЛАСНЫЙ [h], ПРАВОПИСАНИЕ

Звук

Буква

[h]

Հ, հ

[h] — придыхательный гортанный глухой звук. Он обозначается буквой .

Как уже было сказано, звук [h] произносится как г в русских междометиях: ага [aha], oгo [oho], эге [эhе].

Произнесите несколько раз следующие звукосочетания:

հա [ha], հու [hу], հո [ho], հի [hи], ահ [ah], ուհ [yh], ոհ [oh], իհ [иh], էհ [эh].

Запомните, что:

1) հա — разговорный вариант утвердительного ответного слова այո՛ [айо] 'да';
2) звукосочетания: ի՜'հ "фи!", է՜հ "эх!", ա՜հ "ох! Ой!", ո՜հ "Ой!", являются междометиями;
3) ահ является также существительным и означает 'страх' (синоним слова վախ).

՜ - знак восклицания.

Произнести также следующие слова:

  • հետ [hэт] (послелог) с
  • հեռու [hэp'y] далеко, далекий .
  • հեռախոս [hэр'axoc] телефон
  • հանդիպել [hандипуэл] встречать, встречаться
  • հող [hоgh] земля, почва
  • հիշել [hишэл] помнить, вспоминать; запомнить
  • ահա [aha] вот
  • համալսարան [hамалсаран] университет

Заучите эти слова:

Звук [h] на письме обозначается буквой հ, но в словах в позиции после ը буква հ пишется, но не произносится:

  • աշխարհ [ашхар] мир, земной
  • շնորհել [шнорэл] присуждать, присудить, удостоить
  • արհամարհել [арамарэл] пренебрегать, пренебречь
  • խորհուրդ [хорурд] совет

Запомните эти слова и их правописание.

1) Напишите прописную и строчную букву Հ, հ

2) Прочитайте, перепишите, запомните следующие слова и словосочетания:

  • հաց [hац] хлеб
  • հայ [haй] армянин; армянский
  • հայերեն [haйэрэн] армянский язык; армянский (о языке); пo-армянски
  • հող [hogh] земля, почва
  • հիշել [hишел] помнить, вспомнить
  • հայեր [hайэр] армяне
  • Հայստան [hайастан] Армения
  • հայկական [hайкакан] армянский
  • ահա [aha] вот
  • հանգիստ [hингист] отдых; спокойный; спокойно
  • հանգիստ երեխա [hангист ерэха] спокойный ребенок
  • հանգիստ խոսել [hангист хосэл] говорить спокойно
  • հայ ժողովուրդ [hай жоghовурд] армянский народ
  • հայ գրականություն [hай граканут"йун] армянская литература
  • հայրենի երկիր [hайрэни eркир] родная земля
  • հայկական գիր [hайкакан гир] армянское письмо (письмена)
  • հայոց լեզու [hайоц лэзу] армянский язык (дословно: язык армян)
  • հայրենի հող [hайрени hоgh] родная земля

    3) Прочитайте и перепишите следующие предложений:

1. Ես հայ եմ: 2. Ես սովորում եմ հայերեն: 3. Հայերենը (հայոց լեզուն) աշխարհի հին լեզուներից է: 4. Ահա Հայկը: 5. Հայկը և Արավը հայեր են: 6. Դա լավ խորհուրդ է: 7. Սա հերախոս է: 8. Բարև՛, Արամ:

В словах հայերեն, ռուսերեն երեն суффикс. Ср. также իտալերեն [италэрэн] итальянский (язык), по-итальянски, վրացերեն [в@рацерен] грузинский (язык), по-грузински, գերմաներեն [гэрманэрэн] немецкий (язык), по-немецки и т. д.

<< Оглавление >>